Feuillet d’observations quotidiennes

Le Club distribue gratuitement ces feuillets aux membres qui veulent faire connaître leurs observations. Vous pouvez imprimer le feuillet disponible à partir de cette page pour le compléter et nous vous demandons de nous retourner les feuillets des excursions effectuées dans la région ornithologique du COG afin qu'on puisse les comptabiliser.

Sommaire de la page

Qu’est-ce qu’un feuillet d’observations quotidiennes?

À quoi servent vos observations?

Règles à suivre pour compléter le feuillet d’observations quotidiennes;

Dates limites de réception des feuillets d’observations quotidiennes;

Feuillet à imprimer;

Synonymes de noms d’oiseaux;

Code d’éthique du RQO.

Mais d'abord, qu'est-ce qu'un feuillet d'observations quotidiennes?

Le feuillet d'observations quotidiennes c'est la pierre angulaire du système québécois de connaissance et de publication des mentions ornithologiques. Ces informations sont compilées, entre autres, dans la chronique « Résumés du printemps et de l’automne » de chaque Guillemot Nouvelles du Club.

Les mentions les plus intéressantes sont aussi incluses dans la chronique « Les Observations saisonnières » de la revue Québec Oiseaux. Elles sont aussi reprises à l'échelle nord-américaine dans la revue « Norh american birds » de l'ABA (American Birding Association).

Haut de la page

À quoi servent vos observations?

La compilation des observations contribue à mieux faire connaître nos oiseaux, leur statut, leur répartition, leurs comportements, etc. 

Les mentions contenues dans nos feuillets sont saisies et intégrées à la base de données ÉPOQ (Étude des populations d'oiseaux du Québec). Cette base est un atout majeur dans la recherche scientifique ainsi que la protection des oiseaux et de leurs habitats. Le simple geste de remplir des feuillets d'observations est une contribution à l'avancement de nos connaissances sur les oiseaux. Il importe donc de bien le remplir et de respecter les règles ci-dessous. 

Haut de la page

Règles à suivre pour compléter le feuillet d'observations quotidiennes

-	Indiquer de façon précise la localité et le site (s'il y a lieu) d'où proviennent les observations (Ex. : Chandler - baie du grand Pabos);
-	Écrire la date au complet, le mois en lettres (Ex. : le 23 mai 2007). Il est important de compléter un feuillet par jour et par endroit;
-	Préciser l'heure en utilisant le système international (Ex. : 17 h 30 à 18 h 15) ou le nombre de minutes totales (Ex. : 150 minutes);
-	Indiquer le nom des observateurs en débutant par celui qui remplit le feuillet (maximum 5 personnes);
-	Inscrire le plus précisément possible, la quantité de chaque espèce observée au cours de votre sortie. Il vaut mieux indiquer un chiffre approximatif plutôt que de cocher (X) l'espèce;
-	Souligner les espèces observées afin d'éviter des erreurs de ligne;
-	Mettre la mention Note à côté d'une espèce afin d'indiquer qu'il y a des commentaires ou une description au dos du feuillet;
-	Indiquer s'il s'agit d'un mâle, d'une femelle ou d'un jeune;
-	Documenter toute mention concernant des espèces peu fréquentes ou des comportements intéressants. De plus, communiquer sans délai sur le site du Club ou par téléphone au (418) 689-6130 ou 368-7002 l'observation d'une espèce non inscrite sur le feuillet ou peu fréquente pour la région;
-	Utiliser le code sp lorsque vous n'êtes pas certain de l'espèce. Par exemple, Mouette sp signifie que l'on est sûr qu'il s'agit d'une mouette mais on n'a pas pu identifier l'espèce;
-	Vous pouvez aussi utiliser le code sp pour souligner l'importance de la présence d'un certain oiseau;
-	Compléter le formulaire avec un stylo (éviter les crayons de plomb);
-	Nous expédier seulement les feuillets pour vos excursions dans la région ornithologique du COG.

L'adresse pour les envois :

Club des ornithologues de la Gaspésie À l’attention de Pierre Poulin 428, boulevard Pabos Pabos (Québec)  G0C 2H0

Veuillez s.v.p. faire parvenir les autres feuillets aux clubs correspondants au territoire visité. Les adresses se trouvent aussi au verso des feuillets. Le site, Les oiseaux du Québec, met à votre disposition un lien pour connaître les meilleurs endroits pour observer les oiseaux au Québec.

Veuillez nous faire parvenir vos feuillets avant la date limite de réception selon les périodes d'observations. Nous vous prions de toujours respecter ces dates car de cela découle un bon traitement et une bonne analyse de vos mentions.

Merci de votre précieuse collaboration!

Haut de la page

Dates limites de réception des feuillets d'observations quotidiennes




Période d'observation	Date limite de réception
Décembre, janvier, février	5 mars
Mars, avril, mai	5 juin
Juin, juillet	5 août
Août, septembre, octobre, novembre	5 décembre

Rappelons que l'adresse pour nous faire parvenir vos feuillets est la suivante :

Club des ornithologues de la Gaspésie

À l’attention de Pierre Poulin

428, boulevard Pabos

Pabos (Québec) G0C 2H0

Haut de la page

Feuillet d'observations quotidiennes à imprimer

Nous vous proposons un feuillet d’observations destiné à être imprimé. Une fois complété, nous vous demandons de nous le faire parvenir à l'adresse ci-dessus, pour fins de comptabilisation.

Si vous allez sur un autre territoire que celui du COG, veuillez transmettre le feuillet au club correspondant au territoire de vos observations. Les adresses se trouvent aussi au verso des feuillets.

Le site Les oiseaux du Québec met aussi à votre disposition une liste de synonymes français des noms d’oiseaux pour ceux qui sont moins familiers avec la nouvelle nomenclature.

Important

Le site de « Les oiseaux du Québec » possède un feuillet interactif où vous pouvez saisir vos données directement à partir de votre ordinateur. Pour les observations effectuées dans la région ornithologique du COG, nous vous demandons plutôt de nous transmettre vos informations afin qu'elles puissent être comptabilisées dans les statistiques de notre territoire au lieu d'utiliser ce feuillet interactif. Nous nous chargerons ensuite de transmettre les informations relatives à notre territoire, au RQO.

Surtout, n'envoyez pas vos résultats en double. C'est-à-dire que lorsque vous nous envoyez vos résultats, ne les saisissez pas aussi sur le feuillet interactif car vos observations seront alors comptabilisées en double ce qui faussera les données.

Merci de votre collaboration!

Haut de la page

Code d'éthique à suivre lors de vos sorties ornithologiques

Lors de vos sorties ornithologiques, certaines façons de faire sont de mises.  Une liste est fournie par le code d’éthique du RQO (Regroupement Québec Oiseaux).

Nous vous encourageons à le mettre en application afin que notre loisir demeure respecté par tous !

Haut de la page

Merci de votre collaboration! 

Cette page est une adaptation tirée du site du Club des ornithologues de Québec (COQ).